Saturday 25 September 2010

剎那 ~ Ksana






剎那表示極短的時間,是外來詞,來自梵文 ksana。印度《僧祇律》記載:「剎那者為一念,二十念為一瞬,二十瞬為一彈指,二十彈指為一羅預,二十羅預為一須臾,一日一夜為三十須臾。」意思是24小時有480萬個「剎那」,24萬個「瞬間」,1.2萬個彈指,30個須臾。推知「一剎那」是0.018秒。又據《大毘婆沙論》,一日一夜有30牟呼栗多,900臘縛,54,000怛剎那,6,480,000剎那、一剎那的長度大約是1/75秒(0.013秒)。因此可以了解到一剎那是十分短暫的時間,大約是照相機快門百分之一秒的速度。佛教經典《仁王經》中提到:「一彈指六十剎那,一剎那九百生滅」,算得事相的生成消滅率為每秒216,000次,或說每次生滅約4.6微秒;和目前科技所能達的飛秒時間尺度相比,或者和物理理論上真空漲落的時間尺度相比,也算是相當大的。(from: wikipedia.org)

No comments: